Datenschutzerklärung

Hinweise zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend "Google" genannt. Bei der Verwendung von Google Analytics wird die Datenverarbeitung technisch durch Jimdo erbracht. Insoweit wird hiermit auf die Datenschutzhinweise von Jimdo verwiesen. Die Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) sowie der Betreiber dieser Website tragen eine gemeinsam Verantwortung für die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.

Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Seitenbesucher ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Google Analytics wird ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()" auf dieser Website verwendet. Diese Erweiterung stellt eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicher und schließt eine direkte Personenbeziehbarkeit aus. Durch die Erweiterung wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von dem entsprechenden Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Im Auftrag von Jimdo und dem Seitenbetreiber wird Google die anfallenden Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen Jimdo und dem Seitenbetreiber gegenüber zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt in der Optimierung dieser Website, der Analyse der Benutzung der Website und der Anpassung der Inhalte, die durch die Bereitstellung der Statistikfunktionen von Jimdo ermöglicht wird. Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt.

Google LLC. bietet eine Garantie auf Basis der Standardvertragsklauseln ein angemessenes Datenschutzniveau einzuhalten. Die gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 50 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Die Erfassung durch Google Analytics kann verhindert werden, indem der Seitenbesucher die Cookie-Einstellungen für diese Website anpasst. Der Erfassung und Speicherung der IP-Adresse und der durch Cookies erzeugten Daten kann außerdem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Das entsprechende Browser- Plugin kann unter dem folgenden Link heruntergeladen und installiert werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Der Seitenbesucher kann die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindern, indem er auf folgenden Link klickt. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung der Daten beim Besuch dieser Website verhindert.

Wenn Link geklickt: Der Seitenbesucher hat der Erfassung von Daten mittels Google Analytics auf dieser Webseite widersprochen.

Nähere Informationen zu den Google Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden sich unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht.

Gemäß der einschlägigen Gesetzgebung und der DSGVO hat Seitenbesucher in Bezug auf seine personenbezogenen Daten, die über diese Google Analytics Datenverarbeitung verarbeitet werden, bestimmte Rechte. Insbesondere hat er ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit bzw. Löschung seiner Daten und ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Der Seitenbesucher hat bezüglich bestimmter Verarbeitungen seiner Daten auch das Recht auf Widerspruch. Zur Wahrnehmung dieser Betroffenenrechte bezüglich der Google Analytics Datenverarbeitung auf dieser Seite, kann sich ein Betroffener(Seitenbesucher) jederzeit an Jimdo(Jimdo GmbH [email protected]) oder den Seitenbetreiber wenden.

Data protection
Notes on data processing in connection with Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Ireland limited. If the person responsible for data processing on this website is outside the European Economic Area or Switzerland, Google Analytics data processing is carried out by Google LLC. Google LLC and Google Ireland Limited are hereinafter referred to as "Google". When using Google Analytics, data processing is technically carried out by Jimdo. In this respect, reference is made to Jimdo's data protection information. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) and the operator of this website are jointly responsible for data processing in connection with Google Analytics on this website.

Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on the device used and that enable an analysis of the website visitor's use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server and stored there.

Google Analytics is only used on this website with the "_anonymizeIp ()" extension. This extension ensures anonymization of the IP address by shortening it and rules out any direct personal reference. As a result of the extension, Google's IP address will be shortened beforehand within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The IP address transmitted by the relevant browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

On behalf of Jimdo and the site operator, Google will use the information to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website and internet usage to Jimdo and the site operator (Art. 6 Para . 1 lit.f GDPR). The legitimate interest in data processing lies in the optimization of this website, the analysis of the use of the website and the adaptation of the content, which is made possible by the provision of the statistical functions of Jimdo. The interests of the users are adequately protected by the pseudonymization.

Google LLC. offers a guarantee on the basis of the standard contractual clauses to comply with an appropriate level of data protection. The data sent and linked to cookies, user IDs (e.g. user ID) or advertising IDs are automatically deleted after 50 months. The deletion of data whose retention period has expired takes place automatically once a month.

The collection by Google Analytics can be prevented by the page visitor adjusting the cookie settings for this website. The collection and storage of the IP address and the data generated by cookies can also be objected to at any time with effect for the future. The corresponding browser plug-in can be downloaded and installed from the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

The page visitor can prevent Google Analytics from collecting data on this website by clicking on the following link. An opt-out cookie is set which prevents the future collection of data when you visit this website.

If the link is clicked: The site visitor has objected to the collection of data using Google Analytics on this website.

More information on the Google terms of use and data protection can be found under the Google Analytics conditions or under the Google Analytics overview.

In accordance with the relevant legislation and the GDPR, website visitors have certain rights with regard to their personal data that is processed via this Google Analytics data processing. In particular, he has a right to information, correction, data portability or deletion of his data and a right to data portability. The site visitor also has the right to object to certain processing of his or her data. To exercise these rights of data subjects with regard to the Google Analytics data processing on this site, a data subject (site visitor) can contact Jimdo (Jimdo GmbH [email protected]) or the site operator at any time.

Защита данных
Примечания по обработке данных в связи с Google Analytics
Этот веб-сайт использует Google Analytics, службу веб-анализа от Google Ireland Limited. Если лицо, ответственное за обработку данных на этом веб-сайте, находится за пределами Европейской экономической зоны или Швейцарии, обработка данных Google Analytics осуществляется Google LLC. Google LLC и Google Ireland Limited в дальнейшем именуются «Google». При использовании Google Analytics обработка данных технически выполняется Jimdo. В этом отношении сделана ссылка на информацию о защите данных Jimdo. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) и оператор этого веб-сайта несут совместную ответственность за обработку данных в связи с Google Analytics на этом веб-сайте.

Google Analytics использует так называемые «куки», текстовые файлы, которые хранятся на используемом устройстве и позволяют анализировать использование веб-сайта посетителем. Информация об использовании вами этого веб-сайта, генерируемая файлом cookie, обычно передается на сервер Google и хранится там.

Google Analytics используется на этом веб-сайте только с расширением «_anonymizeIp ()». Это расширение обеспечивает анонимность IP-адреса за счет его сокращения и исключает любую прямую личную ссылку. В результате расширения IP-адрес Google будет заранее сокращен в государствах-членах Европейского Союза или в других государствах-участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве. IP-адрес, передаваемый соответствующим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.

От имени Jimdo и оператора сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования веб-сайта, составления отчетов об активности веб-сайта и предоставления других услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета, для Jimdo и оператора сайта (ст. 6 п. 1 лит. F Общего регламента по защите данных). Законный интерес к обработке данных заключается в оптимизации этого веб-сайта, анализе использования веб-сайта и адаптации содержания, что стало возможным благодаря предоставлению статистических функций Jimdo. Интересы пользователей надежно защищены псевдонимом.

Google LLC. предлагает гарантию на основе стандартных договорных положений для соблюдения надлежащего уровня защиты данных. Данные, отправленные и связанные с файлами cookie, идентификаторами пользователей (например, идентификаторами пользователя) или рекламными идентификаторами, автоматически удаляются через 50 месяцев. Удаление данных, срок хранения которых истек, происходит автоматически один раз в месяц.

Сбор с помощью Google Analytics может быть предотвращен посетителем страницы, изменив настройки файлов cookie для этого веб-сайта. В отношении сбора и хранения IP-адреса и данных, сгенерированных файлами cookie, также можно в любое время возразить с вступлением в силу в будущем. Соответствующий подключаемый модуль браузера можно загрузить и установить по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Посетитель страницы может запретить Google Analytics собирать данные на этом веб-сайте, щелкнув следующую ссылку. Устанавливается файл cookie отказа, который предотвращает сбор данных при посещении этого веб-сайта в будущем.

Если ссылка была нажата: посетитель сайта возражал против сбора данных с помощью Google Analytics на этом сайте.

Более подробную информацию об условиях использования и защите данных Google можно найти в условиях Google Analytics или в обзоре Google Analytics.

Согласно соответствующему законодательству и GDPR, посетители веб-сайта имеют определенные права в отношении своих личных данных, которые обрабатываются с помощью этой обработки данных Google Analytics. В частности, он имеет право на информацию, исправление, переносимость или удаление своих данных, а также право на переносимость данных. Посетитель сайта также имеет право возражать против определенной обработки своих данных. Чтобы реализовать эти права субъектов данных в отношении обработки данных Google Analytics на этом сайте, субъект данных (посетитель сайта) может в любое время связаться с Jimdo (Jimdo GmbH [email protected]) или оператором сайта.

Protection des données
Remarques sur le traitement des données en relation avec Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Ireland limited. Si le responsable du traitement des données sur ce site Web se trouve en dehors de l'Espace économique européen ou de la Suisse, le traitement des données de Google Analytics est effectué par Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited sont ci-après dénommés "Google". Lors de l'utilisation de Google Analytics, le traitement des données est techniquement effectué par Jimdo. À cet égard, il est fait référence aux informations de Jimdo sur la protection des données. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) et l'exploitant de ce site Web sont conjointement responsables du traitement des données en relation avec Google Analytics sur ce site Web.

Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont stockés sur l'appareil utilisé et qui permettent une analyse de l'utilisation du site Web par le visiteur du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google et y sont stockées.

Google Analytics est uniquement utilisé sur ce site Web avec l'extension "_anonymizeIp ()". Cette extension assure l'anonymisation de l'adresse IP en la raccourcissant et exclut toute référence personnelle directe. À la suite de l'extension, l'adresse IP de Google sera préalablement raccourcie dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP transmise par le navigateur concerné dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données Google.

Au nom de Jimdo et de l'exploitant du site, Google utilisera les informations pour évaluer l'utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet à Jimdo et à l'exploitant du site (art. 6 par. . 1 lit.f RGPD). L'intérêt légitime du traitement des données réside dans l'optimisation de ce site Web, l'analyse de l'utilisation du site Web et l'adaptation du contenu, ce qui est rendu possible par la mise à disposition des fonctions statistiques de Jimdo. Les intérêts des utilisateurs sont protégés de manière adéquate par la pseudonymisation.

Google LLC. offre une garantie sur la base des clauses contractuelles types pour se conformer à un niveau approprié de protection des données. Les données envoyées et liées aux cookies, identifiants d'utilisateur (par exemple, identifiant d'utilisateur) ou identifiants publicitaires sont automatiquement supprimées au bout de 50 mois. La suppression des données dont la durée de conservation a expiré a lieu automatiquement une fois par mois.

La collecte par Google Analytics peut être empêchée par le visiteur de la page en ajustant les paramètres des cookies pour ce site Web. La collecte et le stockage de l'adresse IP et des données générées par les cookies peuvent également être contestés à tout moment avec effet pour l'avenir. Le plug-in de navigateur correspondant peut être téléchargé et installé à partir du lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Le visiteur de la page peut empêcher Google Analytics de collecter des données sur ce site Web en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est installé qui empêche la future collecte de données lorsque vous visitez ce site Web.

Si le lien est cliqué : Le visiteur du site s'est opposé à la collecte de données à l'aide de Google Analytics sur ce site.

Vous trouverez plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données de Google dans les conditions de Google Analytics ou dans l'aperçu de Google Analytics.

Conformément à la législation en vigueur et au RGPD, les visiteurs du site Web disposent de certains droits concernant leurs données personnelles traitées via ce traitement de données Google Analytics. Il dispose notamment d'un droit d'information, de rectification, de portabilité des données ou de suppression de ses données et d'un droit à la portabilité des données. Le visiteur du site a également le droit de s'opposer à certains traitements de ses données. Pour exercer ces droits des personnes concernées en ce qui concerne le traitement des données Google Analytics sur ce site, une personne concernée (visiteur du site) peut contacter Jimdo (Jimdo GmbH [email protected]) ou l'exploitant du site à tout moment.